commercial procurement
英 [kəˈmɜːʃl prəˈkjʊəmənt]
美 [kəˈmɜːrʃl prəˈkjʊrmənt]
商业采购
双语例句
- To minimize the loss suffered by the enterprise in exchange-rate-based conversion between foreign currencies, CMB Commercial Cards provide procurement dates of foreign exchange at independent choices of the enterprise.
招商银行商务卡提供多种购汇日期供企业自主选择，以尽量减少企业因汇率而引起的外汇兑换损失。 - The campaign against commercial bribery mainly targeted at construction projects, land transfers, property transactions, pharmaceutical sales, government procurement contracts as well as resources exploitation and sales.
反商业行贿运动主要针对建筑工程、土地转让、产权交易、药品销售、政府采购合同及资源的开发与销售方面。 - Based on economic principles, the commercial bribe behavior of government procurement institutions has resulted from the lack of formal institutions and the inertia of informal institutions.
基于制度经济学的原理分析认为，由于正式制度缺失和非正式制度的惯性、缺乏导致了政府采购领域的商业贿赂行为。 - The Commercial Offices Handbook offers expert guidance on the creation and procurement of commercial offices, together with an overview of the office industry at large.
《商业办公室手册》对于商业办公室的创造和取得提供专家指导，以及对办公室产业的概述。 - In 2003, he was asked to set up a commercial office to manage costs, then took over procurement as commercial director.
2003年，他应要求成立了一个商务办事处，以管理成本，随后以商务总监的身份接管了采购业务。 - The commercial specifications and marques are conforming to the procurement contract.
商品规格、型号符合采购合同要求。 - Chapter IV, Is the last part of this paper is the most important part of that governance in commercial bribery in government procurement policies.
第四章，也是本文的最后部分，也是最为重要的一部分，即政府采购中商业贿赂的治理对策。 - The Contractor shall submit to shell all information required by shell to determine the commercial benefits of procurement under the supply agreement.
承包商应向shell提交其要求的所有信息，以根据供货协议决定采购的商业利益。 - Because of this, the author chose to study legal regulation of commercial bribery in government procurement, the aim is to effectively fight against commercial bribery in government procurement by improving legislation.
因此，笔者选择研究政府采购中商业贿赂的法律规制问题，以期通过完善相关法律法规规定来有效规制政府采购中的商业贿赂。 - The trade barriers to environmental goods and services include tariff barriers in general, and also contain non-tariff barriers such as establishment of commercial presence and market access, restrictions on movement of natural persons, restrictions on domestic standards, government procurement and government subsidy.
环境商品与服务贸易壁垒既包括一般的关税壁垒，同时也包括商业存在与市场准入障碍、自然人流动限制、国内标准限制、政府采购与政府补贴限制等非关税壁垒。 - WTO international trade system will be divided into ordinary commercial market consumer and government procurement in two parts.
WTO体制将国际贸易市场分为普通商业消费和政府采购两部分。 - Therefore, it is particularly important to regulate commercial bribery in government procurement.
可见，及时规制政府采购中的商业贿赂至关重要。 - In addition utilizes online commercial platform to launch B2B and bidding purchase mode on web, can obtain the advantage of the low price and reduce the cost of procurement management by a wide margin too.
此外利用网上商业平台开展网上B2B采购和网上招标采购模式，也可以获得低价优势和大幅降低采购管理成本。 - In recent years, commercial bribery, as a kind of unfair competition act, has spread quickly in business transactions, and the government procurement area is one of the "most serious areas" where bribery prevails.
近几年，商业贿赂作为一种不正当竞争行为在商业交易中不断蔓延，而政府采购领域便是重灾区之一。 - The third part makes an analysis of the basic problems that exist in the commercial bribery in government procurement, such as its prone links, approaches, and perniciousness. Further more it indicates the necessity of the regulations about commercial bribery in government procurement.
第三部分分析了政府采购中商业贿赂的基本问题，对其易发环节、手段、危害性等基本问题进行了分析，进而指出了规制政府采购中商业贿赂的必要性。